Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
:iconnhunhiza:

~Nhunhiza

Eloísa Valdes
Sign up to follow this artist's work
ProfileGalleryPrintsFavesJournal
About Me Member Pseudo-Intellectual Nhunhiza19/Female/Portugal Recent Activity Deviant for 5 Years
Needs Premium Membership Statistics 0 Deviations
407 Comments
4,002 Pageviews

Brevemente transferência pa 1ª conta: =Helewidis

Sat Oct 29, 2005, 5:10 AM
Pois é, decidi que dividir tempo e esforços entre duas contas não tá com nada. por isso brevemente procederei à transferência dos meus escritos para a minha conta original: =Helewidis
1 Comment | Previous Journal Entries

deviantID

No deviantID yet.

Devious Info

  • Current Residence: in hell
  • Favourite movie: dead poets society, run-lola-run, donnie darko, mary poppins...
  • Favourite artist: Magritte
  • Favourite poet or writer: Almada negreiros
  • Favourite photographer: Helmut newton
  • Operating System: My mind
  • MP3 player of choice: Winamp
  • Shell of choice: *Mine*
  • Skin of choice: *Mine*
  • Favourite game: I don't play games...
  • Favourite cartoon character: Betty Boop, Garfield e Monica
  • Personal Quote: "I'm just a dreamer..."

deviantART Community Board

[x]

Comments


Flagged as Spam
:iconisabelucha:
`isabelucha Sep 4, 2005, 1:49:54 PM
Lindinha :cuddle: vou também watchar esta conta, para me deliciar com as tuas palavras sempre que houver novidades :)

:heart:

--
Flickr

"Oh, my life, is changing every day, in every possible way."
:icondaax:
~Daax Aug 20, 2005, 5:36:02 AM
- Daax esteve aqui -

+ watch :hug:
:icononil:
~Onil Aug 5, 2005, 9:12:44 AM
Obrigado pelo watch :aww:

:hug:

--
"...cause haunting memories never go away..."
:icononil:
~Onil Aug 4, 2005, 8:56:27 PM
bom... inda nao li tudo, por isso tenho de voltar cá mais tarde para ler o resto :)

Admiro-te por conseguires escrever tão bem em português... eu só me consigo expressar em inglês... e o que escrevo, não é nada de especial... são apenas "desabafos"...

gostei bastante do teu avatar lol... aliás, foi ele que me fez voltar á tua página (=Helewidis) e descobrir que tinhas esta conta com poesia... :aww:
quem fez o avatar? posso saber? =P

:hug:

--
"...cause haunting memories never go away..."
:icononil:
~Onil Aug 4, 2005, 7:03:00 PM
olha olha quem eu encontrei.... e não só escreve... como escreve bem ;)

não sabia que tinhas uma conta de poesia, fiquei muito admirado mesmo... e gostei bastante dos teus trabalhos :aww:

Os meus sinceros parabéns :)

:hug:

--
"...cause haunting memories never go away..."
:iconhelewidis:
`Helewidis Aug 5, 2005, 6:56:59 AM
Obrigada. :)

de inicio tive os poemas na minha account original (esta), mas vi que ninguém lhes ligava e passei-as pa segundo plano... ag tou a pensar em colocar outra vez na conta original. que achas? mas iria traduzir e por fotos a acompanhar... só que... traduções... hmm... n é comigo em questões de poesia, tenho mtas palavras dificeis d traduzir e n gosto d dicionarios :blushes:

o avatar, cm disse num dos meus journals, foi feito pelo *utarefson670 ele é um krido e mt bom artista! :) ja te falei nele na tua conta, no teu journal.

bjos

--
Eloísa Valdes,
Anthropologist by day, Deviant by night.

^Helewidis & ^estudio aka dA's Bonnie & Clyde
:icononil:
~Onil Aug 5, 2005, 8:41:13 AM
Parece-me quem que voltes a por os poemas na tua conta original... no entanto penso que traduzir poesia é como que tirar-lhe expressividade e sentimento... penso que nao deve ser feito. Complementar poesia com fotografia é engraçado, aumenta o impacto das palavras/imagem... no entanto penso que ao faze-lo é estar a dar pouca importancia ás palavras em si... como se nao fossem auto-suficientes... não sei... é apenas a minha opinião.

Aqui fica um bom site para poetas, caso inda não conheças: [link]

:hug:

--
"...cause haunting memories never go away..."
:iconhelewidis:
`Helewidis Aug 9, 2005, 3:19:07 AM
não conhecia o site. obrigada. :)

pois, a eterna dúvida... tb pensei nessas coisas. e ainda ando a pesar na balança... :)

--
Eloísa Valdes,
Anthropologist by day, Deviant by night.

^Helewidis & ^estudio aka dA's Bonnie & Clyde
:icononil:
~Onil Aug 9, 2005, 7:54:39 AM
de nada :)

Pois, penso que fazes bem, eu na minha opinião não traduzia poesia, mas há quem pense o contrário... principalmente quem quer agradar a gregos e troianos :)

--
"...cause haunting memories never go away..."
Previous Page12345...Next Page

Site Map